La poliziotta a New York

«La policière à New York»




Reste avec nous, on s'tire - France

Le con et "la flic" arrivent à New York / Le con et la flic à New York - Canada

La poliziotta en New York / Tres polis peligrosos en Nueva York / ¿Dónde está el cuerpazo? - Espagne

A agente em Nova Iorque - Portugal

I astynomikina stin Nea Yorki / O Bobos sti Nea Yorki - Grèce

Kadin polis New York'ta - Turquie

A Policewoman in New York / The Policewoman Goes to New York - GB / USA

Eine Superpolizistin in New York - Allemagne

De "agente" staat haar man - Belgique

1981

Réalisé par: Michele Massimo Tarantini (alias Michael E. Lemick)

Avec:
Edwige Fenech
Renzo Montagnani
Aldo Maccione
Alvaro Vitali
Giacomo Rizzo
Enzo Andronico
Galliano Sbarra
Jacques Stany

Big John, un dealer notoire de New York (Aldo Maccione), affublé de son bras droit ventripotent et gay, Joe Dodiciomicidi, et d'une petite amie niaise (adepte du tricot), Pupa, est observé par la police locale. Le commissaire Mac Caron, un Italien américanisé (Renzo Montagnani), fait appel à ses confrères d'outre-mer pour recruter deux agents qui sont les sosies du bras droit et de la fille, en l'occurrence nos connaissances Gianna Amicucci et Tarallo (Alvaro Vitali et Edwige Fenech), afin de mettre en place le plan infaillible qu'il a échafaudé (substituer les seconds aux premiers pour dérober l'organigramme du milieu).
L'affaire sera compliquée par le fait qu'un concurrent de Big John, le Turc (bègue, joué par Giacomo Rizzo), chercher à liquider Pupa, avant d'en tomber amoureux.
Situations rocambolesques, voire absurdes, gags en cascade (Vitali rejoue avec Montagnani le numéro qu'il jouait avec Banfi dans La flic à la police des mœurs; Tarallo est poursuivi par un majordome noir et gay, même après qu'il a été découvert comme sosie!; Gianna cogne dur et donne même dans la baston à la Bud Spencer!) pour ce voyage en Amérique vue par les Italiens!

La musique, clin d'œil aux grands films italo-américains, est de Berto Pisano.

































































Bande-annonce italienne:
video